人生哲理英语美文

　　优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。下面是学习啦小编为大家带来人生哲理英语美文，希望大家喜欢!

　　人生哲理英语美文：美妙人生

　　Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. Though life’s goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.

　　尽管人生有许多烦扰，但更多的是感恩。尽管生命的美好有时会被遮蔽，但从来都不会被超越。

　　For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion. For every person who seeks to hurt, there are many, many more who devote their lives to helping and to healing.

　　每一个愚蠢无意义的破坏性举动，都会带来更多的、成千上万无言的细小举动，包含着爱、善意和同情。每一个图谋伤害他人者，都会使得更多更多的人献身于帮助和抚慰别人的行动中去。

　　There is goodness to life that cannot be denied.

　　生命的美好不可否认。

　　In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness always comes shining through.

　　不管是最壮观的景色，还是最微小的细节，仔细看，美好事物的光芒总能穿透一切。

　　There si no limit to the goodness of life. It grows more abundant with each new encounter. The more you experience and appreciate the goodness of life, the more there is to belived.

　　生命的美好是无止境的。每一次新的相遇都会使其变得更加丰富。生命的美好，你经历得越多，你就会越发觉出其中的美妙。

　　Even when the cold winds blow and the world seems to be cov ered in foggy shadows, the goodness of life lives on. Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere.

　　甚至当寒风吹起，当世界被迷雾遮盖，生命的美好依然不止息。睁开你的眼睛，敞开你的心灵，你会发现，美好无处不在。

　　Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures. For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure. And so the goodness of life is made even stronger by the very things that would oppose it.

　　尽管生命的美好有时会遭受挫折，但它总能挺过去。因为在最黑暗的时刻，有一点却变得愈发地清晰：生命是无价之宝。因此，生命的美好会因为与之对抗的事物变得更加强大。

　　Time and time again when you feared it was gone forever you found that the goodness of life was really only a moment away. Around the next corner, inside every moment, the goodness of life is there to surprise and delight you.

　　经常，当你担心它永远地消失了的时候，你会发现，生命的美好其实就在身边。就在下一个拐角，就在每一个瞬间，生命的美好给你以惊喜。

　　Take a moment to let the goodness of life touch your spirit and calm your thoughts. Then, share your good fortune with another. For the goodness of life grows more and more magnificent each time it is given away.

　　花上片刻时间，让生命的美好触动你的心灵、抚慰你的思想。接着，将你的好运与其他人分享吧。因为，生命的美好与人共享时，会变得更加美妙。

　　Though the problems constantly scream for attention and the conflicts appear to rage ever stronger, the goodness of life grows stronger still, quietly, peacefully, with more purpose and meaning than ever before.

　　尽管问题经常困扰着你，尽管矛盾会升级，然而生命的美好会静悄悄地、无声无息地变得更加强大，并蕴涵着更丰富的信念和意义。

　　人生哲理英语美文：完整的人生

　　once upon a time, the circle missed a wedge. The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece. But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly, it admired the flowers along the way. It chatted with worms. It enjoyed the sunshine. It found lots of different pieces, but none of them fit. So it left them all by the side of the road and kept on searching.Then one day the circle found a piece that fit perfectly. It was so happy. Now it could be whole, with nothing missing. It incorporated the missing piece into itself and began to roll. Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms. When it realized how different the world seemed when it rolled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.

　　从前，有个圆圈缺了一块楔子，便四处寻找那块它失去了了楔子。由于不完整，所以它只能慢慢地滚动。一路上，它欣赏美丽的鲜花，与虫儿谈天说地，还沐浴在和煦的阳光之中。圆圈找到过许多不同的楔子，但没有一块与它相配。所双它们统统弃置路旁，继续寻觅。终于有一天，它找到了一块非常合适的。圆圈是那样的高兴。现在它总算是完整的了，什么也不缺。它把那块缺失的楔子装好，就开始滚动起来。现在它已然成了一个完整的圆圈，所以滚动起来飞快，快得无暇理会花儿，当然也不可能与虫儿畅谈。当圆圈意识到它这么飞快地滚动的时候所年到的世界是何等的不一样，它不禁停了下来，将找一的配件弃置路旁，又开始慢慢地滚动。

　　The lesson of the story was that in some strange sense we are more whole when we are missing something. The man who has everything is in some says a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better. He will never know the experience of having someone who loves him give him something he has always wanted or never had.

　　这个故事的内涵是说，在某种奇妙的意义上，我们在失去一些东西的时候反而会更加完整。一个应有尽有的人可能在某些方面反而是个穷人。他永远也体会不到渴望、期待以及让灵魂怀抱对更美好的事物的梦想。他也永远不会有这样一种体验：一个爱他的人送给他梦寐以求的或者从未拥有过的东西。

　　There is a wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so. There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.

　　当接受了自己的局限性时，人就拥有了一种完整，因为可以勇敢地放些那些不切实际的梦想，不会因此而觉得自己是个一无是处的人。人生的完整性还在于人们知道了如何在面对灾难的时候勇敢地挺过去，她可以在失去一个人之后，却仍然感受到自己是一个完整的人。


?

人生哲理英语美文相关文章：

1.人生哲理美文精选

2.人生哲理美文精选两篇

3.人生哲理美文双语阅读

4.精选哲理双语散文阅读

5.双语经典哲理美文赏析

6.双语励志美文:生活的十条哲理

7.双语背诵哲理美文:周而复始,如是人生

8.晨读美文阅读精选

9.双语哲理美文精选阅读

10.双语智慧美文精选