英语优秀的美文的散文
【英语散文】 2019-09-20本文已影响
人
我们在学习英语的时候不要想着很难要放弃哦,所以小编今天就给大家带来了英语的优秀散文,大家可以多多阅读和借鉴
英语散文一
Happiness is like a pebble1(卵石) dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples2. As Stevenson has said, being happy is a duty.
There is no exact definition of the word happiness. Happy people are happy for all sorts of reasons. The key is not wealth or physical well-being3, since we find beggars, invalids4 and so-called failures, who are extremely happy.
Being happy is a sort of unexpected dividend(红利,股息). But staying happy is an accomplishment5, a triumph of soul and character. It is not selfish to strive for it. It is, indeed, a duty to ourselves and others.
Being unhappy is like an infectious disease. It causes people to shrink away from the sufferer. He soon finds himself alone, miserable6 and embittered7. There is, however, a cure so simple as to seem, at first glance, ridiculous; if you don't feel happy, pretend to be!
It works. Before long you will find that instead of repelling8(击退,抵制) people, you attract them. You discover how deeply rewarding it is to be the center of wider and wider circles of good will.
Then the make-believe becomes a reality. You possess the secret of peace of mind, and can forget yourself in being of service to others.
Being happy, once it is realized as a duty and established as a habit, opens doors into unimaginable gardens thronged9 with grateful friends.
英语散文二
Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside as a mask. People who have this joy don not need to talk about it; they radiate it. They just live out their joy and let it splash its sunlight and glow into other lives as naturally as bird sings.
We can never get it by working for it directly. It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher. It is a byproduct of great, simple living. The joy of living comes from what we put into living, not from what we seek to get from it.
生活之乐趣来源于良好的情绪,信赖这些情绪,并任由它们如同鸟儿高翔于天空般地自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的,也无法用戴上一张面具来伪装。 拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴边,他们自然会焕发出快乐的气息。他们自己生活在快乐当中,也将这样的快乐自然而然地感染着他人,犹如是鸟儿就必将歌唱。
直接追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们,它与幸福一样青睐胸有大志的人们。生活过得高雅、简单便会产生出乐趣。它是我们对生活的投入,而非所求。
[英语优秀的美文的散文]相关的文章
网友评论
- 上一篇:英语精美散文的作文阅读
- 下一篇:经典英语散文的阅读翻译