马达加斯加的企鹅（国语版）经典台词

古天乐,雷宇扬,丁子峻,朱永棠,蔡少芬,麦家琪,白嘉倩,罗兰,吴志雄,苑琼丹,钟丽缇,陈锦鸿,李兆基,伍咏薇,郭可盈

周迅,汪斐,应真,富欣,魏宗万,惠娟艳,马小宁,喻国煌,姜涛,倪媛媛,戴超燕,戴晓旭,张页石,郑小蕾,丰莉,王海祥,汤颐龄,波儿

多莉·帕顿,克里斯汀·芭伦斯基,特里特·威廉斯,詹妮弗·路易斯,乔什·塞加拉,珍妮·梅森,Mary,Lane,Haskell,Matthew,Johnson,Selah,Kimbro,Jones,道格拉斯·斯利斯,Vivian,Nixon,Mary,Donnelly,Haskell,Donald,Corren,Brandon,Hudson,Brandon,O,Neal,黄景伟,Carol,Swarbrick,斯蒂芬·卡迪尔

安东尼·迈克尔·豪尔,迈克尔·帕尔,布莱恩·黑利

迈伦娜·麦凯,玛丽-克劳德·盖伦,米雅·科贝伊-戈夫罗,西尔维·德拉波,弗兰西斯·莱珀雷,凯瑟琳·布吕内,马克·贝兰德,杰森·卡弗利尔,西蒙·阿兰,弗朗西斯·达查梅,迈克尔·高因,埃马纽埃尔·施瓦茨

Laz,Alonso,Anthony,Anderson,Kenni,Anderson

劳拉·杜纳丝,哈维尔·卡马拉,费尔南多·特赫罗,本杰明·维库纳,达兹·莱姆波瑞娃,Luis,Varela,Cristina,Marcos,亚力姗德拉·吉蒙内兹,胡尼奥·瓦维德

利昂内尔·梅西,皮克,苏亚雷斯,特尔施特根,约翰·马尔科维奇

本尼迪克特·康伯巴奇

约翰·特拉沃尔塔,摩根·弗里曼,布兰登·费舍,法米克·詹森,彼得·斯特曼,罗伯特·帕特里克,卡特琳娜·格兰厄姆,克劳迪亚·杰里尼,尼克·瓦莱隆加,艾拉·布勒·特拉沃塔,Sheila,Shah,威廉·托卡斯基,爱丽丝·帕加尼,David,Michael-Smith,Nadine,Lewington,保罗·辛普森,克里斯蒂娜·塞拉菲尼,小路易斯·达·席尔瓦,伯勒尔·戴斯托捏,克里斯‧穆利纳克斯,Julie,Lott,梅丽莎‧格林斯潘,丹尼·门德斯,托马索·拉佐蒂

安迪·加西亚,兰斯·亨利克森,乌玛·瑟曼,格拉汉姆·贝克尔,凯西·贝克,凯文·康韦,约翰·马尔科维奇,佩里·朗,Nicholas,Love,迈克尔·奥尼尔,保罗·贝茨,鲍勃·冈顿,林尼·冯·多伦,布莱恩·拉肯,埃迪诺里奇,Thomas,J.,Hageboeck

瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯平·格洛弗,叶缇黛·拜达克,布鲁斯·兰利,戴摩·巴恩斯,克萝丽丝·利奇曼,彼得·斯特曼,吉莲·安德森,克里斯汀·肯诺恩斯,奥兰多·琼斯,奥米德·阿布塔西,查尔斯·欧比,穆萨·克拉许

克里斯蒂昂·克拉维埃,伊莎贝拉·罗西里尼,热拉尔·德帕迪约,约翰·马尔科维奇,阿努克·艾梅,海诺·费尔希,恩尼奥·凡塔斯蒂基尼,玛丽·博伊默,露德温·塞尼耶,阿兰·杜泰,克劳迪奥·阿门多拉,安德列·奥曼斯基,Jacques,Brunet,Jean-Gabriel,Nordmann,Sylvain,Corthay,塔姆欣·伊格顿,David,Francis,弗洛朗丝·达雷尔,Alain,Teulié,Michel,Ouimet,Philip,Lenkowsky,Tom,Rack,Geneviève,Gra

塔哈·拉希姆,朱迪·福斯特,本尼迪克特·康伯巴奇,扎克瑞·莱维,谢琳·伍德蕾,沙莫·阿斯玛尼,克里·约翰逊,马修·马什,大卫·芬恩,安德烈·雅各布斯,兰利·柯克伍德,史蒂夫·马克,罗伯特·霍布斯,梅丽莎·海登,阿拉·萨菲,埃文·亨斯特,达伦-迈耶,弗朗西斯·乔勒,克莱顿·博伊德,南希·霍兰德,Meena,Rayann,Arthur,Falko

杰克·休斯顿,罗伯特·德尼罗,约翰·马尔科维奇,薇拉·菲茨杰拉德,梅多·威廉姆斯,奎韦斯·科亚特·马歇尔,斯温·特梅尔,雯特·艾娃·佐莉,乔尼·奥尔西尼,克莱·威尔科克斯,诺尔·古格雷米,麦克斯·沃尔斯,琳赛·普尔斯菲,米勒·加芬克尔,泰勒·乔恩·奥尔森,J·奥斯卡·西蒙斯,西莱斯特·菲安娜,卡塔琳娜·维特里,戴尔·迪奇,格兰特·卡登尼,朱莉·奥利弗-图克斯通,劳伦·麦科德,雅克斯·泰勒